Ostatni raz widzieli się w czerwcu podczas wspólnych warsztatów i występu w Bolesławcu, tym razem postanowili spotkać się w Niemczech.
Najstarsza grupa ZPiT „Mały Bolesławiec” spędziła 3 dni na warsztatach tanecznych w Zwickau. Pojechała tam na zaproszenie Deutch – Polnischer Verein, z którym od lat współpracuje Zespół z MDK-u. Program pobytu zawierał zajęcia taneczne, podczas których tancerze wspólnie doskonalili technikę taneczną mazura i uczyli się czardasza śląskiego oraz wiązanki tańców kurpiowskich.
Młodzież miała okazję zwiedzić miasto, poznać jego historię od byłego burmistrza miasta. W sobotę 12.10.2013 r. zaprezentowano efekt pracy przed rodzicami i zaproszonymi gośćmi. Finał spotkania był imponujący, ponieważ widownia został zaproszona do tańca i miała okazję wykazać się orientacją w przestrzeni, znajomością polskich tańców oraz sprawnością fizyczną.
Dodatkową atrakcją i ciekawym doświadczeniem dla tancerzy była możliwość spędzenia czasu w rodzinach polskich i niemieckich. Była to okazja do doskonalenia swoich umiejętności językowych.
